Le Truma LevelControl récompensé par le DCC Technik Award

Pratique, facile à utiliser et sûr

12.12.2017
DCC Technik award winner 2017
Frank Titze avec Andreas Jörn (à droite), président du DCC et Dieter Albert (à gauche), vice-président du DCC, lors de la remise du prix.

Le Truma LevelControl a remporté le DCC Technik Award 2017, une distinction attribuée par le Deutscher Camping-Club (DCC) venant récompenser les accessoires contribuant à améliorer la sécurité ainsi que le confort dans le domaine du caravaning. En effet, le Truma LevelControl mesure par ultrasons le niveau de la bouteille de gaz et transmet ces données par Bluetooth ou SMS à un smartphone par l’intermédiaire de la Truma iNet Box. La Truma App permet alors aux clients d’avoir un aperçu détaillé de leur réserve de gaz à la fois en kilogrammes et en pourcentage, ainsi que de connaître l’autonomie restante, et ce en tout confort, où qu’ils se trouvent.

Pratique, facile à utiliser et sûr – autant de qualités ayant su convaincre le jury du DCC. Le LevelControl apporte au Truma iNet System une fonctionnalité complémentaire intéressante et très pratique. Il fonctionne en outre avec toutes les bouteilles de gaz européennes courantes en acier ou en aluminium. Le fait que cet appareil très maniable puisse se fixer sous la bouteille à l’aide d’aimants intégrés et se connecter à l’iNet Box fait partie des aspects positifs relevés par les experts. Une plaque de serrage est disponible en option pour les bouteilles en aluminium. Autre caractéristique ayant reçu un accueil favorable : le LevelControl, alimenté par batterie, satisfait dès aujourd’hui aux dernières dispositions en matière de prévention des risques d’explosion conformément aux futures exigences de la norme DIN EN 1949 ; il peut donc être utilisé sans aucun risque dans le coffre à gaz.

Frank Titze, Retail Management Allemagne-Autriche-Suisse, s’est vu remettre la distinction en novembre 2017 dans le cadre du salon Touristik & Caravaning International de Leipzig (Allemagne).

  • Bulletin
  • Liste de diffusion de presse

Nous utilisons des cookies afin d’optimiser et d’améliorer en permanence la présentation de notre site Web. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Accepter En savoir plus